Boom de Peter Sinn Nachtrieb.
Dirigida por Hernán Morán.
x Martin
Villagarcia
En paralelo a su obra Simpatía,
Hernán Morán estrenó recientemente Boom, una comedia sobre
el fin del mundo y de las especies escrita por el dramaturgo
norteamericano Peter Sinn Nachtrieb. Si bien no es usual encontrar en
el off porteño obras extranjeras, Boom se suma a una
serie de apuestas por una dramaturgia importada en diálogo con una
puesta local, como es el caso de Shopping and fucking (del
inglés Mark Ravenhill, dirigida por Mariano Stolkiner) y Hundan
el Belgrano (del también británico Steven Berkoff, dirigida por
Clauda Marocchi).
Julio (Nicolás Woller) se levanta a
Jose (Vanesa González) por internet y la invita a pasar una noche de
sexo desenfrenado a su casa, pero cuando ella llega a su departamento
no se encuentra con el semental que le prometieron, sino con un
tímido científico que rápidamente revela su homosexualidad. La
pregunta es para qué la invitó y la respuesta está en la supuesta
inminencia de la colisión de un meteorito contra la tierra, un
fenómeno que repetiría la extinción que alguna vez terminó con
los dinosaurios, esta vez aplicada a la raza humana. El plan de Julio
es, una vez pasada la hecatombe, volver a poblar el planeta con la
ayuda de su partenaire.
La pregunta que plantea Boom es
¿cómo y para qué reproducirse? ¿Qué papel juega el género y el
sistema clasificatorio a la hora de la reproducción? Si bien Julio
alega ser homosexual, finalmente le confiesa a Jose que en realidad
él es virgen. Entonces, ¿cuál es el sentido de su orientación
sexual? Boom es en realidad una puesta en abismo, donde los
personajes están en realidad interpretando una obra de teatro a modo
ilustrativo al servicio de Bárbara (Dalia Elnecavé), una académica
venida del futuro que nos muestra cuál fue el momento bisagra de la
historia de la especie.
Si bien se trata de una obra
extranjera, la dirección de Hernán Morán la pone en perfecto
diálogo con el teatro porteño, sobre todo a partir del trabajo con
los actores. Cabe destacar la brillante interpetación de Dalia
Elnecavé y la puesta en escena sumamente plástica, realizada
íntegramente a partir de cartón.
Ficha técnico artística
Texto: Peter Sinn Nachtrieb
Adaptación: Hernán Morán
Traducción: Nicolás Barsoff, Nicolás
Woller
Actúan: Dalia Elnecavé, Vanesa
Gonzalez, Nicolás Woller
Vestuario: Lucila Rojo
Escenografía: Lucila Rojo
Diseño de luces: Emiliano Cativa
Fotografía: Juan Salvarredy
Diseño gráfico: Diego Beyró
Asistencia artística: Laura Woller
Producción: Nicolás Woller
Dirección: Hernán Morán
Web: http://boomlaobra.blogspot.com.ar
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378
Capital Federal - Buenos Aires -
Argentina
Reservas: 4862-7400
Web: http://www.elextranjeroteatro.com
Entrada: $ 50,00 / $ 40,00 - Lunes -
21:00 hs - Hasta el 17/12/2012